この度の東北地方太平洋沖地震により被害に遭われました方々

ご関係者の皆様には、 心よりお見舞いを申し上げます。

一日も早い復旧を深くお祈り申し上げます。

私たちの木曽地方は、地震の影響は全くございません。

ご安心ください。

報道情報を 見ていると今何か私たちにもできることをしなくてはいけない！！

という思いになります。

木曽旅館組合でも早急に話し合いをしました。

　　　　　　　

「手と手をとりあっていこう」を合言葉に、

お客様のご協力もいただいて、館内の節電、募金箱の設置を

全旅館で行うことになりました。

また、

ご宿泊いただいたお客様の1泊2食付宿泊料金の内

お一人様に付き100円を復興の支援として、

募金することにいたしました。 （6月末までの予定）

「こんな時期に旅行するのは・・・」というお客様もいらっしゃると思います。

しかし、

当館に宿泊していただくことで、「復興のお手伝いもできる！！」

「手と手をとりあっていこう」の思いも実現できると思います。

ご精算時、その場で宿泊料の中から100円を募金箱にいれてまいります。

お客様と一緒に支援をしていきたいと思っております。

木曽地域は、地震の影響はございません。

もし、ご旅行を再検討されていらっしゃるお客様は

一緒に復興支援してまいりましょう。

ぜひお待ちしております。

街道浪漫　おん宿蔦屋

女将　宮崎昌美