<<2008年10月 | メイン | 2008年12月>>

長野県味の文化財「木曽の郷土食・すんき」作り

ふるさと体験館ですんき作りの講習会

朝晩寒くなり霜が降りるようになったこの時期、すんき漬けが盛んに始まります。

ふるさと体験館でも毎日すんき作りの講習会が行われてます。

              006 リサイズ.jpg

                長野県食の文化財・木曽の郷土食「すんき」

自宅でも大女将がたくさん漬けていますが、私が作るとなかなか色が出ず酸っぱく出来ないので今回しっかりと木曽の伝統食「すんき」の作り方を習いにいってきました。

今回は、すんき作り初体験の料理長と一緒にいってきました。

赤カブの葉を1cmほどに刻み、さっと湯通しして漬け樽へ。

          008.JPG  

                       料理長・カブの葉を湯通し

          

                    005.JPG  

             温度調節がポイント

                  006.JPG  

                             すんき漬けの種

美味しいすんき漬けができるように温度が下がらないよう、桶の場合は新聞紙や毛布でくるみ2.3日保存します。

                        

                          011.JPG   

次の日にカブが赤く、葉っぱもべっ甲色になっていたら大成功!!どうなっているか楽しみです。

大女将もたくさん作っていますが、私や料理長の作ったすんきもこれらかの季節、街道浪漫おん宿蔦屋の料理として登場します。

これからの木曽の寒い季節にしか食べられない「すんき」。ぜひ召し上がりにきてくださいね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

木曽のおすすめ温泉宿  

                            

                                             

      

投稿者 tsutaya : 2008年11月26日 20:35 | トラックバック (0)

おん宿蔦屋「社長の畑」のさつまいも収穫

「どんなお芋かな?」

008.JPG 

11月上旬・さつま芋の収穫に、社長・大女将・子供たちで行ってきました。

無農薬で自然に育てている野菜たち・・・

やっぱり見たくれは悪いですが、味は抜群のさつま芋がたくさん収穫できました。(*^。^*)

                                           009.JPG      010.JPG             

 014.JPG

収穫したお芋は、その場で焼きイモにして食べました。

017.JPG

たくさん収穫したさつま芋は、当分お客様にも食べていただけそうです。

どんなお料理になって登場するかは、お楽しみに!!

投稿者 tsutaya : 2008年11月19日 16:37 | トラックバック (0)

文化交流「ゆきつぼ」ギャラリー新聞掲載されました。

地元のイラストレーター・前川由美子さんのギャラリー展が新聞に掲載されました。

      003.JPG       

観光のお客様、町の方々の交流の場になれば・・・と企画しましたが、新聞に掲載いただきとてもうれしかったです。(*^_^*)新聞を見て!と言う町内のお客様も気軽に立ち寄って頂けたので小さなギャラリー展でしたが、なかなかだったのではないでしょうか!!

その他、リニューアルオープンして読売旅行雑誌・KURA8月号・金澤8月号にも掲載していただきました。

 

008.JPG              009.JPG

       

おすすめ木曽の温泉宿

[ - ]

投稿者 tsutaya : 2008年11月08日 16:14 | トラックバック (0)

安曇野スタイル

木曽から車で約1時間30分、穂高や松川村の各店舗で行われている「安曇野スタイル」に行ってきました。

          2008 安曇野スタイル

この安曇野スタイルの開催を教えてくれたのが、デラ工房の小野寺さんです。
デラ工房さんもこのイベントに参加されていて、ご自宅を開放されていました。ご自宅の家具はすべてご主人が工房で制作された物だとのことでした。
さすがプロのお仕事・・・

小野寺さんの御自宅 小野寺さんの御自宅 2 寝室の家具もすべて手作り

ものすごくお洒落なご自宅でびっくりしてしまいました。外国の家に来たような錯覚さえしたほどです・・・

                   お洒落な照明

他に見に行ったのは、古布や古布を使った小物などを展示しているお店?と言うか御自宅?です。

           蔵の展示会場

蔵の中のかなり急な階段を上って行くと、たくさんの小物やお針箱が展示してありました。

        古布で作った小物   古布の巾着袋

こちらは、すべて和の雰囲気で、秋を感じさせてくれるお花が素敵でした。

                              秋を感じる生け花

ランチは、デラ工房の小野寺さんおすすめ、安曇野らしい可愛いいフレンチレストラン「ボン ビバン」によりました。

           可愛らしい外観のフレンチレストラン

お手頃価格のランチで、久しぶりに本格的なフランス料理が食べれました。帰りの時間を気にしなくて良いなら、もっとゆっくり美味しい料理を堪能できたのに・・・と思うぐらいアットホームでゆっくり落ち着く素敵なお店でした!!

木曽に帰ってきたのは5時、アッと言うまでしたが楽しい一日になりました。もちろん、それからお仕事がんばりました。

毎年、安曇野スタイルは開催されているそうです。皆さんも素敵なお店を覗きに行っててみてはどうですか?
                             

木曽の温泉おすすめ宿

[ - ]

投稿者 tsutaya : 2008年11月02日 21:25 | トラックバック (0)

おん宿蔦屋・文化交流・・・「小さな絵ハガキ展」

木曽町在住のイラストレーター=ゆきつぼさんこと前川由美子さんの作品を展示。ラウンジ「時あかり」が、ギャラリーに変化しました。

            ゆっくり椅子にかけてご覧ください。

以前、町内のギャラリーで作品展が行われていて、とても可愛く素敵だったので「宿泊のお客様にもゆっくり見ていただきたい。」と思い、前川さんにお願いしたところ快く引き受けていただきました。

今回は、新聞に連載した木曽路の見どころをスケッチした原画を中心に母と子をテーマにした一筆書きの作品など約20点ほど展示してあります。

             木曽路のお散歩スケッチ

            木曽路のお散歩スケッチ

11月9日までの予定なので、宿泊のお客様以外でも町内観光やお買い物のついでにぜひお寄り下さい。

        個性的な一筆書き     個性的な一筆書

ゆっくりお茶でもしながら、木曽路の秋の便りを書いてみてはいかがでしょか?                               
                                 絵葉書は木曽の秋の便りにいかが?

おすすめ木曽の温泉宿

[ - ]

投稿者 tsutaya : 2008年11月01日 06:46 | トラックバック (0)